Komma-artiges Zeichen

[Bernhard Hiller]

Tschaikowski, Album für die Jugend op.39 Nr 16 ( http://imslp.org/wiki/Children's_Album,_Op.39_(Tchaikovsky,_Pyotr) )

Was bedeutet dieses Komma-artige Zeichen hinter dem b (Vorzeichen b und es) in der linken Hand?
Wie spielt man das?

 

[koelnklavier]

Es handelt sich um ein Zäsurzeichen - als zusätzlicher Hinweis, daß Du die beiden Finger der Terz lösen mußt, bevor Du das g anschlägst.

 

[Rheinkultur]

Es handelt sich um ein Zäsurzeichen - als zusätzlicher Hinweis, daß Du die beiden Finger der Terz lösen mußt, bevor Du das g anschlägst.

Kleine Ergänzung: Die dem g zugeordnete Taste muss freigegeben werden, um sie erneut anschlagen zu können. Die dem b zugeordnete Taste (das Stück steht in g-moll) ist ebenfalls vorzeitig freizugeben, damit die Zäsur, mit der die abwärts gerichtete Linienführung unterbrochen wird, als solche erkennbar ist. Damit die unterschiedliche Gliederung der drei Stimmen (Oberstimme rechts, Mittel- und Unterstimme links) zu hören ist, sind die beiden Töne des unteren Systems nicht gleichzeitig zu beenden - die Unterstimme sollte etwas länger als die Mittelstimme gehalten werden. Unmittelbar danach taucht das abwärts gerichtete Terzintervall auch in der Unterstimme auf. Bei sorgfältiger Artikulation ist dieses Detail erkennbar und die Dreistimmigkeit entsprechend plastisch.

LG von Rheinkultur

 

[koelnklavier]

@Rheinkultur: Mach dem armen Bernhard das pianistische Leben doch nicht noch schwerer, als es eh' schon ist.

 

[Bernhard Hiller]

Besten Dank für die Tipps.
Ist das eine Stelle, an der man das tiefe g mit dem mittleren Pedal halten / unterstützen sollte / könnte?