Hey,
zuersteinmal vielen Dank für deine Gedanken zu dem Stück.
Leider komme ich gerade von der Uni und muss "gewissermaßen" auch gleich wieder hin, deswegen mal ein kurzes Brainstorming als Antwort.
Deine Anstöße sind sehr interessant für mich, da das ziemlich genau die Sachen sind die ich sehr intensiv gemacht habe. Genauer bin ich jeden Bogen in der Henle-Ausgabe durchgegangen und habe mir darüber Gedanken gemacht und in Rahmen dessen auch jeden Bogen einzeln und in variablen Zusammenhängen gesungen (wie von meiner Feldenkrais-Lehrerin empfohlen) um mir über meine eigenen Ansichten und auch andere Möglichkeiten klar zu werden.
In diesem Zusammenhang habe ich das Stück auch in der linken Hand alleine gespielt und eine befreundete klassische Sängerin singen lassen (vom Blatt) und sie hat in Takt 5 die Melodie von as nach f über ges gesungen, was ich auch versucht habe einfließen zu lassen (den Schlenker unten sozusagen nur zur Unterstützung des abfallenden Motivs).
Ja das mit dem Rubato ist immer so eine Sache, meine Lehrerin hat mir die Ansicht vermittelt (und damit meine ich, dass ich sie nach anfänglichem Unverständnis auch selbst vertrete, in Maßen) dass man auf keinen Fall in zu kleinen Abschnitten denken darf da sonst das Stück in einzelne, wunderschön gespielte Fragmente zerfällt, das Stück als solches, als Ganzes jedoch seine Wirkung verliert -> auch wenn dies je nach Komponist/Stück/Gattung ganz anders sein kann. So sind wir zB zu der Übereinkunft gekommen das bei Takt 6 1/2 das erste Mal durchgeatmet werden kann.
Was ich im Nachhinein immer beobachten kann, was ich unheimlich schade finde, ist dass ich aufgrund der unheimlich vielen Takes (gerne auch mal an die 40) jegliche Ausprägung der kreativen Gestaltung gewissermassen an Intensität einbüßen lasse, im Konzert ist da doch ein deutlicher Unterschied zu merken.
Meistens lasse ich die Stücke dann fallen, so dass ich bestimmt die letzten 15 Stücke nicht mal privat abgespeichert habe...
Ich habe mir nun jedoch geschworen über meinen Schatten zu springen und auch Aufnahmen zu veröffentlichen die mir nicht 100% zusagen, da dies vollkommen utopisch ist.
Ob das mehr Vor- ode Nachteile bringt wird sich zeigen...
Edit: Die Idee die linke Hand vom Rubato der rechten prinzipiell unbehelligt zu lassen habe ich erst jetzt wahrgenommen, das muss ich ausprobieren.