Solche Flecken sehe ich recht häufig, ich glaube nicht, dass das vom Kerzenwachs stammt.
Bevor man Elfenbeintasten durch irgendwelche Experimente versaut, sollte man sich immer darüber im Klaren sein, dass ein kompletter und intakter Elfenbeinbelag (auch wenn er vergilbt ist) eine wundervolle Sache bei einem alten Instrument ist, die man heute neu kaum mehr oder nur noch für sehr viel Geld bekommen kann. Ich rate ab, irgendwas daran zu machen, wenn man nicht genau weiß, was man tut.