Bach-Bearbeitungen

[Stefan379]

Ich beschäftige mich gerade mit Bach-Bearbeitungen für Klavier zu zwei Händen.
Folgende Bearbeiter sind mir bis jetzt bekannt:
Ferruccio Busoni, Franz Liszt, Harold Bauer, August Stradal, Leopold Godowsky, Alexander Siloti.
Welche gibt es noch?

 

[rolf]

Hess und Kempff wären noch zwei berühmte.

 

[rolf]

...und Charles Gounod irgendwie auch

 

[godowsky]

z.B.


Walter Braunfels ... Präludium und Fuge in A-Dur BWV 536,
Carl Tausig .... Oh Mensch bewein Dein Sünde groß
Vaughan Williams ... Ach bleib bei uns Herr Jesu Christ BWV 253
William Murdoch ... Ein feste Burg ist unser Gott BWV 720

Alle eingespielt auf CD Bach Metamorphosis Von Angelika Nebel

 

[Stefan379]

...und Charles Gounod irgendwie auch

Tatsächlich auch für Klavier solo:



Das werde ich mal probieren, das Eva Maria, ähh... Ave Maria. Kitsch ist das, was einem heimlich gefällt.

 

[cwtoons]

Jacques Loussier und Eugen Cicero.

Und Eugen Petri.

CW

 

[rolf]

Joachim Raff
Johannes Brahms

 

[Pianojayjay]

Am besten schaust Du mal in den Katalog von Hyperion. Dort gibt es eine Reihe nur mit Bach Transkriptionen:

https://www.hyperion-records.co.uk/s.asp?s=S_16

 

[Pianojayjay]

Eine der schönsten Bearbeitungen, auf Vol.3 bei Hyperion mit Piers lane enthalten:


View: https://youtu.be/WvRMGqGiMCE


Ich habe ihm damals eine Mail geschrieben wie er an die Noten gekommen sei. Er hat mir geantwortet, er habe sie in einem Antiquariat gefunden. Und dann schickte er sie mir in Kopie zusammen mit einer netten Karte. Was eine tolle Geste! Noten gab es damals noch nicht im Internet

 

[Revenge]

Jacques Loussier und Eugen Cicero.

Und Eugen Petri.

CW

eyy !! https://de.wikipedia.org/wiki/Egon_Petri

LG, O.!https://de.wikipedia.org/wiki/Egon_Petri

 

[Revenge]

Max Reger.

https://imslp.org/wiki/Category:Reger,_Max

Hier auf "As Arranger" klicken.

 

[mick]

Mehr eine Nachkomposition als eine Bearbeitung:


View: https://www.youtube.com/watch?v=TbTqEYrolQk



Näher am Original (des ursprünglichen Kantatensatzes, nicht der Violinpartita) ist diese Transkription von Saint-Saëns:


View: https://www.youtube.com/watch?v=hln5fQMcgUQ

 

[cwtoons]

@Revenge:
Ob Egon oder Eugen, is' doch egal.

Hauptsache Bach!

CW

 

[Revenge]

Hmm, diese könnte man nochmal bei IMSLP prüfen, vielleicht ist da noch was für Klavier bei.

Cortot
Jadassohn
Lipatti
Mendelssohn und Rachmaninow ( je 1 Violinpartita )

LG, Olli

 

[Revenge]

Mac Dowell ( ja, der mit der "Wilden Rose" und den anderen "Woodland Sketches", die wir ja bereits andernorts...egal. ..... )...

https://ks.imslp.net/files/imglnks/usimg/0/0a/IMSLP10197-BachMacDowell_Six_Little_Pieces.pdf

LG, Olli

( Edit: Menuette evtl. Petzold zuzuschreiben, aber MacDowell und andere dachten halt: Bach. Die Forschung ist ja unerbittlich. Nur bei einigen Bach-Sachen ist sie lahm oder findet keine Ansätze....)

 

[mick]

Mac Dowell

Das Zeug ist ja allerliebst.

 

[mick]

Erinnert von der Machart ein wenig an die Rheinberger/Reger-Fassung der Goldbergvariationen:


View: https://www.youtube.com/watch?v=8z3Qpy9CGfw

 

[Rheinkultur]

@Revenge:
Ob Egon oder Eugen, is' doch egal.

Hauptsache Bach!

Du hast völlig recht: It's all the same shit!:



Wie dieser eine doofe Fußballer:
Lissabon oder Madrid.
Scheißegal.
Hauptsache Italien.
Oder so.

Und nicht zu vergessen:
Krawehl!

Gauf!

 

[Rheinkultur]

Du hast völlig recht: It's all the same shit!:
(…)
Wie dieser eine doofe Fußballer:
Lissabon oder Madrid.
Scheißegal.
Hauptsache Italien.

Nachtrag:
It's really all the same shit!
Every word starts with the same letter.

Es hieß "Mailand oder Madrid, Hauptsache Italien."
Und der Spruch stammt von Andy "Schwalbe" Möller.

Noch was zum Thema:



Gefunden auf der Suche nach einer Bearbeitung des Stücks von Kaikhosru Sorabji (irrsinnig vollgriffige Satzweise, die eine weitere Verbreitung des auch für Klavier umfänglichen Lebenswerks auf Dauer erfolgreich verhindern wird).

LG von Rheinkultur

 

[Revenge]

Hi @Rheinkultur ,

das ist ja der Knaller mitten in der Nacht, vielen Dank für die Videos, und ich muss sagen, das "I step before thy Throne" ( Edit: Das ist doch das "Vor Deinen Thron tret ich hiermit" ? ) , das besorg ich mir, finde ich fast noch schöner als die Schafe, es ist friedlich und erhaben,

und das Bach/Reger Ding, super. Orgelspieler gefällt mir sehr, hoffentlich hat ihn der Unfall ( i.d. Kommentar ) nicht längerfristig "gehindert" wäre der falsche Ausdruck, denn er schafft das mit der Rechten und dem Stock - klasse!!

Herzliche Grüße von Olli!!