Kreisler Liebesleid originale Klavierfassung

[face]

Moin!

Unbedacht habe ich bei meinem Klavierladen eine Fassung des Liebesleids für solo Klavier gekauft, im Nachhinein dann aber festgestellt, dass es gar nicht das Arrangement von Rachmaninoff ist, was man immer wieder zu hören bekommt.
Gut, jetzt find ich die vielen Verzierungen da hörerisch eh nicht so prickelnd. Aber hätte jemand mal eine Aufnahme von der originalen Klavierfassung von Kreisler? Ich würde das gerne mal hören um herauszufinden, was ich beim spielen noch betonen muss. Bei Youtube finde ich leider nur die Rach-Fassung.

Viele Grüße,
Max

 

[agraffentoni]

Im Original spielt da wohl eher die Violine die Hauptrolle...

 

[face]

Ist mir schon klar.

"Die Alt-Wiener Tanzweisen, original für Violine und Klavier komponiert, erscheinen hier in der originalen Klavierfassung von Fritz Kreisler."

Es ist definitiv nicht die Begleitmusik zum Original mit Violine und Klavier, sondern was eigenständiges. Scheint nur einfach kaum einer zu kennen oder zu spielen, oder irre ich da?

 

[Rheinkultur]

"Die Alt-Wiener Tanzweisen, original für Violine und Klavier komponiert, erscheinen hier in der originalen Klavierfassung von Fritz Kreisler."

Eine einzige Ausnahme von der Regel, dass nur die Rachmaninow-Transkription (vom Bearbeiter selbst 1921 eingespielt) im Netz unterwegs ist:



Ist es das? Ich bin allerdings sehr im Zweifel, ob das dargebotene Tönesuchen mit Bleifuß auf dem rechten Pedal in künstlerischer Hinsicht weiterhilft.

LG von Rheinkultur

 

[face]

Ah ja, so ähnlich sind die Noten. Aber du hast recht, künstlerisch hilft das nicht wirklich... trotzdem danke fürs Suchen!

 

[Rheinkultur]

Aber du hast recht, künstlerisch hilft das nicht wirklich...

Vielleicht hilft die Kombination zwischen dem Notenbild und der Einspielung der Cello-Fassung mit den Kreisler-Brüdern:



Der berühmte Geiger war nicht nur schöpferisch tätig, sondern auch ein passabler Klavierbegleiter. Aufschlussreich könnte ein Hineinhören in diese Klaviertranskription von "Liebesfreud" sein, die einiges davon erahnen lässt, wie ein dieser Musik adäquates Klangbild aussehen könnte:



LG von Rheinkultur

 

[face]

Super, vielen Dank! :)

 

[face]

Nur falls es jemanden interessiert, hier sieht man die erster Seite davon: http://www.stretta-music.com/kreisl...-229502.html?gclid=CIf5-vbpjccCFevnwgodW8QH1w

 

[Wespennest 100]

Kann es das sein?

 

[Rheinkultur]

Kann es das sein?

Nein, das ist ebenfalls die Rachmaninow-Transkription. Diese findet man unzählige Male als Video im Netz, sogar in der Interpretation durch den Bearbeiter selbst. Die relativ schlicht gehaltene Klavierfassung von Kreisler selbst habe ich nur in dem kläglichen Amateurvideo gefunden, das ich bereits verlinkt habe. Dieses hilft leider nicht weiter, um dieses kaum notierbare Rubato zu erlernen, das man für adäquate Interpretationen dieser Stücke gut gebrauchen kann. Das dürfte vermutlich auch der Grund dafür sein, dass es diesen Faden überhaupt gibt.

LG von Rheinkultur

 

[Wespennest 100]

Dachte ich mir schon......