Gibt es, z.B. einen Midisequenzer (sowohl als Gerät als auch als Software). Billigste Variante: Midikabel->Computerinterface (z.B. Soundkarte) ->Klangerzeuger (GM-Sounds der Soundkarte) ->Ausgang der Soundkarte ->Kopfhörer (klingt besch...eiden).
Aber warum willst Du über Midi gehen? Du hast doch sicher auch einen analogen Kopfhörerausgang? Du solltest wissen, dass Mididaten keine Sounddaten, sondern reine Steuerdaten sind. Sie fangen also erst an "zu klingen", wenn ein entsprechender Klangerzeuger damit angesteuert wird. Und guter Klang ist dabei entsprechend teuer.