Hi Bernhard.
Es gibt da schon einiges, aber vor allem gibt es einige Noten für Klavier plus Singstimme, also ungefähr sowas wie dieses hier:
( @ Lotusblume: den Ponce hab ich auch dabei, siehe weiter unten, aber nur mit 6 Stücken. :( )
Songs of Mexico : for voice and piano with lyrics in Spanish and English / Jerry Silverman [Bearb.]
Beteiligt: Silverman, Jerry [Bearb.]
Jahr: c 1994
ISBN: 0-7866-0147-7
Impressum: Pacific, MO : Bay c 1994
Umfang: 79 S.
Serie: Mel Bay presents
Inhaltsangabe: Für Gesang u. Klavier. Mit Akkordbezeichnungen
Enth. u.a.: Desde México he venido. El venadito. Cielito lindo. Corrido de los oprimodos. Corrido de la campaña reeleccionista. La bamba. La Llorona. De colores...
****
Oder dieses hier, was zwar sehr geil aussieht, aber schon älter ist, und vielleicht schwierig zu bekommen:
Titel: Canciones mexicanas (Mexican Folk Songs). Seleccionadas y armonizadas por...
Verfasser/in: Vicente T Mendoza
Verlag: New York, Hispanic Institute in the U.S., 1948.
Anmerkungen: For voice and piano.
Beschreibung: xv, 126 p. 26 cm.
Inhalt: El caramba ; Flor, blanca flor ; El carrerito ; El sombrero ancho ; En las barrancas ; El pastelero ; El turronero ; El ante colimote ; Los chamulitas ; El mosco ; Del jarabe tapatío ; La verdad y la mentira ; Heraclio Bernal ; Lino Zamora ; Macario Romero ; Valentín Mancera ; Miguel Rubalcaba ; Gregorio Esparza ; Las chaparreras ; Aurelia ; Modesta Ayala ; San Juan del Río ; El quelite ; Vasito de agua de coco ; Ho miro sólo abrojos ; Qué tienes, corazón ; Déjame, oh! déjame ; Tú eres la luz ; El lirio ; Llorar, llorar ; Bella y felice ; Tengo una novia ; Hace un año ; Dios bendiga este día ; Alborada ; La negra ; Son los ojitos ; El pajarillo errante ; Oh, blanca virgen ; Si alguna vez ; Mambrú ; El borrachito ; Clarín de campaña ; Canción de Morelos ; El muerte de Morelos ; Las torres de Puebla ; La cucaracha ; La Adelita ; La Valentina ; La Jesusita ; La chinita maderista ; La guasanga ; El gallo ; El carretero ; El guaco Chano ; Cielito lindo ; Sandunga de Yeranesa ; El caballito.
***
Eins war mir noch aufgefallen:
Ortega, A.
Zaragoza. Saragossa-Marsch. Mexikanischer National-Marsch. Ausgabe für Klavier zu 2 Händen.
****
Seis canciones populares mexicanas
(Six Mexican folk songs) : for voice and piano
Verfasser / Beitragend:
harmonized by Manuel M. Ponce ; [English lyric by Thomas W. van Ess]
Ort, Verlag, Jahr: New York: Peer, cop. 1958
Beschreibung: 1 Partitur (17 S.)
Enth.: Palomita = Come away with me, my love ; La peña = The guardian of my love ; Jóven divina = My pretty maiden ; Qué pronto = Love's short memory ; China del alma = O sweetheart mine ; Hace ocho meses = Unrequited love
***
Und noch dies:
La Bamba: Lieder und Tänze aus Mexiko in Sätzen für Singstimmen + Instrumental / Heinz Lemmermann
fidula, 1970, Heft
***
Wo und ob es die Dinger noch gibt, kann man teils bei Amazon, teils bei Bibliotheken, teils bei Antiquariaten wie zvab oder online-Händlern feststellen oder ergoogeln. Den Silverman gibts BESTIMMT noch online zu kaufen ( hat ISBN ). Aber: ich konnte nicht feststellen, wie schwierig die o.g. Dinger alle sind. Könnte sein, dass manche recht knackig sind, von diesen mexikanischen Folksongs. Wieder andere könnten sehr einfach sein.
Habe selber nicht alle Noten von mir durchgesehen, habe viele ältere Bände "Perlen der Musik" oder "Musikalische Edelsteine", wo vielleicht sowas drin ist, und das "Folklore-Buch" für Akkordeon ( wird von mir auch für Klavier benutzt ), da ist z.B. der "Mexican Hat-Dance" drin, soweit ich weiß.
So far erstmal, als Ausblick, was in ETWA so in der mexikanischen Notenwelt so herumschwirrt. ;)
LG, Olli !