"diesen Versprecher hört man so oft..."
Es gibt viele schiefe Bilder (wie: eine Welle 'lostreten'), aber "Mund-zu-Mund-Propaganda" ist nicht schief, sondern höchstens dann komisch, wenn man immer gleich ans Knutschen denkt. Das Wesen der Mundpropaganda ist ja, daß etwas nicht nur ins Ohr hineingeht, sondern auch wieder aus dem Mund heraus, damit es der nächste höre, es geht also tatsächlich von Mund zu Mund und wird erst dadurch zur Mundpropaganda, die für sich alleine und ohne "Mund-zu-Mund" nur eine mündliche Propaganda wäre; das ist sie zwar auch, aber erst die Vervielfachung der Münder macht sie zu dem, was sie eigentlich ist. Merke: Das Bild ist völlig korrekt, und eine Mund-zu-Ohr-Propaganda wäre nicht korrekt, sondern ungefähr so sinnig wie eine "auditiv wahrgenommene verbale Werbung".