Henry Purcells Grabgesang für Dido

[abschweb]

Schlusschor ab 1:22:50

Diesen Chor hab ich vor etlichen Jahren in einem meiner Chöre gesungen.
2009 hab ich davon mal eine einstimmige Version gefertigt.
Die will ich zur Beisetzung meiner Frau am 20.1. auf dem Friedhof singen.
Ich bin gesanglich ziemlich aus der Übung. Heute ist das Wetter so schmuddelig, dass ich das viel üben kann!
Hab auch endlich meine Stimmgabel wiedergefunden.

Die deutsche Übersetzung des Textes etwa:

Mit hängenden Flügeln
kommen Amoretten
streuen Rosen auf dein Grab.
Sanft und freundlich wie dein Herz
haltet hier eure Wacht
und wendet euch niemals ab.

Grüße
Manfred


Nachtrag 17:30:

Ich wollte das Schmuddelwetter zum Singen üben nutzen.
Hat nur teilweise geklappt! Das Wetter wurde plötzlich besser!
Natürlich bin ich fliegen gegangen ...

 

[thomasz]

mein herzliches Beileid!

 

[schmickus]

Ach je! Mein Beileid, in Unkenntnis der Person!

 

[Monique]

Lieber Manfred ! Ich werde an Dich denken !! :(

 

[cwtoons]

Tut mir leid mit Deiner Frau.

CW