Zum Einen ist es wie gesagt die Anordnung der Töne im Virtual Piano, die falsch interpretiert werden kann.
Bei C13 z.B ist schon richtig, dass die Töne C D E G A Bb vorkommen, aber der Akkord an sich müsste lauten: C E G Bb D A, da die 9 und die 13 ja über der Oktave liegen. Zum Anderen gibt es...