Wir können den Maestro nicht mehr fragen, was er damit gemeint hat, das ist richtig.
Was er mit Sicherheit nicht meinte, ist eine periodische Tonhöhenänderung, erzeugt durch den Interpreten. (=unmöglich, am Klavier)
Wenn man der Herkunft des Begriffes "Vibrato" abseits jeglichen techn...