Das liegt daran, dass Du die Sechzehntel vor der Verzierung zu lange hältst und dafür keine 32stel, sondern einen Vorschlag. Das sind keine Swing 16tel, sondern ganz gerade.
Versuch mal, von den 32stel nur jeweils die erste, also alles gerade in 16tel durch. Das sind dann jeweils drei gleiche...