korg c 4000

Guten Abend! Ich habe ein Korg Concert 4000 und man hört nur auf der rechten Seite die Lautsprecher. Wenn ich einen Kopfhörer anschließe, hört man ebenfalls nur die rechte Seite, außer ich ziehe den Kopfhörerstecker ein bisschen raus, dann hört man nur die linke Seite. Ich habe das Gerät...