Nun ist (scheint) es klar, wieso die von Beethoven selbst gemachten Angaben zu den Tempi seiner Werke zu schnell sind:
Er hat das Metronom falsch abgelesen. Statt der Zahl oben am verschiebaren Gewicht, hat er die untere abgelesen.
Das jedenfalls postuliert eine kürzlich publizierte...